Cutouts and homages to James Dean sit in front of a general store and service station where locally grown almonds are sold